<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!-- The HTML 4.01 Transitional DOCTYPE declaration-->
<!-- above set at the top of the file will set     -->
<!-- the browser's rendering engine into           -->
<!-- "Quirks Mode". Replacing this declaration     -->
<!-- with a "Standards Mode" doctype is supported, -->
<!-- but may lead to some differences in layout.   -->

<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

    <!--                                                               -->
    <!-- Consider inlining CSS to reduce the number of requested files -->
    <!--                                                               -->
    <link type="text/css" rel="stylesheet" href="Xelavos.css">

	<!--[if IE]>
		<link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="Xelavos_ie.css" />
	<![endif]-->
	<!--[if IE 6]>
		<link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="Xelavos_ie6.css" />
	<![endif]-->
		
    <!--                                           -->
    <!-- Any title is fine                         -->
    <!--                                           -->
    <title>XelaVos - Informacion en Quetzaltenango - Condiciones de uso</title>
    
    <!--                                           -->
    <!-- This script loads your compiled module.   -->
    <!-- If you add any GWT meta tags, they must   -->
    <!-- be added before this line.                -->
    <!--                                           -->
  </head>

  <!--                                           -->
  <!-- The body can have arbitrary html, or      -->
  <!-- you can leave the body empty if you want  -->
  <!-- to create a completely dynamic UI.        -->
  <!--                                           -->
  <body>

    <!-- OPTIONAL: include this if you want history support -->
    <iframe src="javascript:''" id="__gwt_historyFrame" tabIndex='-1' style="position:absolute;width:0;height:0;border:0"></iframe>
	<div>Condiciones de uso de Xelavos</div>
<div class="Section1">
<center><strong>Actualizado en julio de 2009 </strong></center> <br/><br/>Bienvenido a Xelavos - el lugar para encontrar informacion en Quetzaltenango<br/><br/>Al usar la comunidad Xelavos (la <strong>"Comunidad"</strong>) que Xelavos Networks, Inc. (<strong>"Xelavos"</strong>, <strong>"nosotros"</strong>) opera en los sitios web (los <strong>"Sitios"</strong>), usted acepta estar sujeto a los Términos de Servicio (este "Acuerdo"), ya sea que usted se registre como un miembro de la comunidad Xelavos o no se registre del todo (<strong>"Miembro"</strong>). Los servicios Xelavos (los <strong>"Servicios"</strong>) constan de la Comunidad y los Sitios web. <br/> <br/> Si usted desea ser un Miembro, comunicarse con otros Miembros, y hacer uso del Servicio, lea este Acuerdo y sigua las instrucciones en el proceso de registro. Este Acuerdo expone los términos que hay que cumplir legalmente para su membresía y pueden ser modificados por Xelavos periódicamente. Xelavos se reserva el derecho de modificar el Acuerdo en forma periódica. Cualquier modificación será efectiva una vez que Xelavos la publique en el Sitio web y su posterior uso de los Servicios luego de que la versión modificada del Acuerdo se haya publicado constituye su aceptación a tal versión modificada.<br/> <br/>Además, cuando se usan funciones y características particulares que son parte de los Servicios, usted puede estar sujeto a lineamientos, términos, o reglas adicionales aplicables a dichas funcionalidades y funciones (<strong>"Términos adicionales"</strong>), que pueden publicarse periódicamente Todos los Términos adicionales de Xelavos y la Política de Privacidad de Xelavos (www.xelavos.com/privacy.html) están incorporados aquí para su consulta.<br/> <br/>Si dichas funciones y características son proporcionadas a nosotros por cualquiera de nuestros asociados (como, pero no limitándose a, reproductores de medios para el contenido ofrecido por nuestros licenciatarios) los términos adicionales que determinan su uso como funciones y características no están incorporados en este Acuerdo, pero deberán determinar su uso de dichas funciones y características y por la presente usted acepta cumplir con los términos y estar sujeto a éstos como condición de acceso y uso de dichas funciones y características.<br/> <br/> 1. <strong>ELIGIBILIDAD</strong>. LOS SERVICIOS ESTÁN HECHOS EXCLUSIVAMENTE CON LA INTENCIÓN DE DAR ACCESO Y USO A INDIVIDUOS MAYORES DE 13 AÑOS. AL ACCEDER Y USAR LOS SERVICIOS, USTED ESTÁ CERTIFICANDO QUE POR LO MENOS TIENE TRECE(13) AÑOS DE EDAD. Al usar los Servicios, usted asegura y garantiza que tiene el derecho, autoridad, y capacidad para aceptar este Acuerdo y cumplir con todos los términos y condiciones de este Acuerdo. Si sólo está navegando o dando un vistazo a los Sitios y aún no se ha registrado para ser un Miembro, su uso de los Sitios aún está sujeto a este Acuerdo; si no acepta este Acuerdo, no utilice los Servicios.<br/> <br/> 2. <strong>CUENTA DE MIEMBRO</strong>. Cuando se registra para hacerse Miembro y crea una cuenta de Miembro de Xelavos (<strong>"cuenta de Miembro"</strong>), también se le pedirá que elija un nombre de usuario y una contraseña para su cuenta de Miembro. Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña. Usted acepta no usar la cuenta, perfil, nombre de usuario o contraseña de otro Miembro en todo momento. Usted acepta notificarnos de inmediato si sospecha cualquier uso no autorizado de su cuenta o perfil de Miembro o acceso a su contraseña. Usted es el único responsable de todo el uso de su cuenta o perfil de Miembro.<br/> <br/> 3. <strong>TÉRMINO</strong>. Este Acuerdo permanecerá en plena vigencia y efecto mientras use los Servicios y/o sea Miembro. Usted puede cancelar su membresía en cualquier momento, por cualquier razón siguiendo las instrucciones del link de "Perfil", o en el momento en el que Xelavos reciba su aviso por escrito o correo electrónico con respecto a la cancelación. Xelavos puede cancelar su acceso al sitio web. Xelavos puede cancelar su membresía por cualquier razón enviado un aviso a la dirección de correo electrónico que proporcionó en su aplicación para la membresía u otra dirección de correo electrónico que pudo haber usado después. Si Xelavos cancela su membresía a la Comunidad debido a que usted ha violado el Acuerdo, usted no tendrá derecho a ningún reembolso de algún cargo por cuotas de suscripción no usadas. Incluso después de que este Acuerdo se cancele, las siguiente disposiciones permanecerán vigentes: Secciones 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20.<br/> <br/> 4. <strong>USO NO COMERCIAL DE LOS MIEMBROS</strong>. Los Servicios son únicamente para el uso personal de Miembros individuales, y no pueden usarse con relación a actividades comerciales. Esto incluye proporcionar vínculos a otros sitios, ya sean considerados competencia de Xelavos o de otro tipo. Las organizaciones, compañías, y/o negocios no pueden ser Miembros de Xelavos y no deben usar los Servicios de Xelavos para ningún propósito. Los usos ilegales y/o no autorizados de los Servicios, incluyendo enmarcar o vincular el Sitio web serán investigados, y se iniciará la acción legal apropiada. Tampoco le será posible registrarse para más de una cuenta de Miembro, registrarse para una cuenta de Miembro con una identidad diferente o registrarse para una cuenta de Miembro en nombre de cualquier grupo o entidad. Además, no le será posible utilizar o intentar utilizar otra cuenta de Miembro sin nuestra autorización o crear una identidad falsa en nuestros Servicios.<br/> <br/> 5. <strong>DERECHOS DE PROPIEDAD EN EL SERVICIO</strong>. Xelavos es propietario y conserva todos los derechos de propiedad en los Servicios. Los Servicios contienen material, marcas registradas y otra información protegida por derechos de autor (<strong>"Propiedad Intelectual"</strong>)de Xelavos y sus licenciatarios, incluyendo a otros Miembros de Xelavos. Excepto por la Propiedad Intelectual qué está en el dominio publico o para la que usted haya obtenido permiso por escrito, no deberá copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, trabajar, desplegar o vender nada de dicha Propiedad intelectual y la provisión de dicha Propiedad Intelectual a usted por medio de los Servicios no le otorga ningún derecho, título o interés de terceros con respecto a dicha Propiedad, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de propiedad intelectual en algún Contenido (como se definirá a continuación) y material incluido allí. <br/> <br/> 6. <strong>CONTENIDO PUBLICADO EN LOS SERVICIOS</strong>. Usted comprende y acepta que Xelavos puede (pero no está obligado a) revisar cualquier contenido, comunicación, información, Propiedad Intelectual, material, mensajes, fotos, videos, URLs, perfiles y otros por el estilo (colectivamente, el "<strong>Contenido</strong>") que se sube, publica o despliega (de aquí en adelante lo "<strong>publicado</strong>") en los Servicios y borrar o rehusarse a poner en línea dicho Contenido, incluyendo, sin limitación, cualquier Contenido que a la sola discreción de Xelavos viole este Acuerdo o que pudiera ser ofensivo, inapropiado, ilegal, o que viole los derechos, dañe, o amenace la seguridad de otros Miembros o terceros. Usted es el único responsable del Contenido que publique en los Servicios, o transmita a otros Miembros o terceros. Al publicar Contenido en algún área de los Servicios, usted concede automáticamente a Xelavos, y asegura y garantiza que usted tiene el derecho a conceder, una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, mundial, totalmente pagada para reproducir, distribuir, mostrar públicamente y interpretar (incluyendo medios de una transmisión de audio digital), o de otro modo usar el Contenido, y a realizar obras derivadas, o a incorporar el Contenido en otras obras, así como para conceder y autorizar sub-licencias sobre todo lo anterior. Además, usted asegura y garantiza que tiene el derecho de publicar el Contenido y que no publicará ningún Contenido ilegal o prohibido y no violará, malversará, infringirá o contravendrá algún derecho de terceros (incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de propiedad intelectual). Lo siguiente es una lista parcial del tipo de Contenido que es ilegal o está prohibido en el Sitio Web (<strong>"Contenido Prohibido"</strong>). Xelavos se reserva el derecho (pero no está obligado a) de investigar e iniciar las acciones legales apropiadas a su sola exclusiva discreción en contra de cualquiera que viole esta disposición, incluyendo pero no limitándose a remover el Contenido ofensivo del Servicio y cancelar la membresía del violador. <br/> <br/>El Contenido Prohibido incluye Contenido que:<br/> <br/>               (a) sea claramente ofensivo para la comunidad en línea, como el Contenido que promueva el racismo, la intolerancia, el odio o la agresión física de cualquier tipo en contra de cualquier grupo o individuo; <br/> <br/>               (b) acose o promueva el acoso de otra persona;<br/> <br/>               (c) involucre la transmisión de "correo basura," "cartas cadena," o correo no solicitado en masa o "spam"; <br/> <br/>               (d) promueva información que usted sepa que es falsa o engañosa o promueva las actividades ilegales o conductas que sean abusivas, amenazantes, obscenas, difamatorias o calumniosas; <br/> <br/>               (e) promueva la copia ilegal o no autorizada (<strong>"pirata"</strong>) de obras protegidas por derechos de autor (ya sea que estén marcadas o no), como, pero no limitándose a, proporcionar programas de computación pirata o vínculos a ellos, proporcionar información a dispositivos de protección contra copias, o proporcionar música o videos pirata u otro Contenido pirata, o vínculos a archivos de música o video pirata, o archivos que contienen dicho Contenido pirata; <br/> <br/>               (f) contenga páginas restringidas o de acceso con contraseña, o páginas o imágenes escondidas (aquellas no vinculadas o accesibles desde otra página); <br/> <br/>               (g) despliegue material pornográfico o sexualmente explícito de cualquier tipo y en cualquier forma; <br/> <br/>               (h) proporcione material que explote a personas menores de 18 de manera sexual o violenta, o solicite información personal de alguien menor de 18; <br/> <br/>               (i) proporcione instrucciones sobre actividades ilegales como, pero no limitándose a, hacer o comprar armas ilegales, violar la privacidad de alguien, o proporcionar o crear virus de computadora;<br/> <br/>               (j) solicite contraseñas o información de identificación personal de cualquier tipo para propósitos comerciales o ilegales; y este involucrado en actividades comerciales y/o ventas sin nuestro consentimiento previo, incluyendo, sin limitación, concursos, loterías, trueques, publicidad y esquemas piramidales;  <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> (k) constituya, promueva, o se use principalmente con el propósito de traficar: falsificar bienes, artículos sujetos a embargo en EE.UU., drogas ilegales y parafernalia, productos robados y artículos usados para robar, comercio no autorizado o traficar acciones o seguridades, artículos de juego, servicios profesionales regulados por estados que autoricen regímenes o artículos no transferibles;o (l) de otra manera viole los términos de este Acuerdo o cree responsabilidad para Xelavos.<br/> <br/> Usted debe usar los Servicios de una manera que concuerde con todas las leyes y regulaciones aplicables. Usted no debe realizar acciones de publicidad o promoción hacia otros Miembros para que compren o vendan algún producto o servicio por medio de los Servicios, excepto en la medida expresamente permitida por Xelavos en secciones específicas de los Servicios. Usted no debe transmitir ninguna carta cadena o correo basura a otros Miembros o terceros. Usted no debe participar en el uso automatizado de los Servicios, como secuencias de comandos, bots, etc. para agregar amigos o enviar comentarios o mensajes. Aunque Xelavos no puede monitorear la conducta de sus Miembros fuera de los Servicios, también es una violación de las reglas usar cualquier información obtenida de los Servicios para acosar, abusar o dañar a otra persona, o contactar, anunciar, promocionar o vender a algún Miembro sin su consentimiento previo explicito. Para proteger a nuestros Miembros de dicha publicidad o promoción, Xelavos se reserva el derecho a restringir el número de correos electrónicos y otras comunicaciones (incluyendo compartir Contenido) que un Miembro puede enviar a otros en cualquier periodo de 24 horas a un número que Xelavos considere adecuado, a su sola exclusiva discreción.<br/> <br/> 7. <strong>SU PERFIL DE MIEMBRO</strong>. Cualquier Contenido usado o fotografías publicadas en su perfil de Miembro no pueden contener desnudos, violencia, sexo explícito o temas ofensivos. Usted no puede publicar una foto de otra persona sin el permiso de ésta.<br/> <br/>       8. <strong>POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR</strong>. Usted no deberá publicar, distribuir, o reproducir de ninguna manera ningún material protegido por leyes de autor, marcas registradas u otra información de propiedad sin obtener el consentimiento previo por escrito del propietario de dichos derechos. Sin limitar lo anterior, si usted cree que su trabajo ha sido copiado y Publicado en los Servicios de una manera que constituya una violación a los derechos de autor, por favor proporcione la siguiente información a nuestro Agente de derechos de autor: una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en defensa del propietario del interés del derecho de autor; una descripción del trabajo protegido que según usted ha sido infringido; una descripción de su ubicación en el Sitio Web; su dirección, número telefónico, y dirección de correo electrónico; una declaración por escrito en la que asegure que piensa de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario de derechos de autor, su agente, o la ley; una declaración de usted, hecha bajo pena de perjurio, de que la información en su aviso es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en defensa del propietario. Puede contactar al Agente de derechos de autor de Xelavos para reclamos acerca de violaciones de derecho de autor escribiendo lo siguiente:<br/> <br/>           Xelavos Networks, Inc.<br/>              help@Xelavos.com<br/> <br/> 9. <strong>DISPUTA DE MIEMBROS</strong>. Sus interacciones con otros Miembros en relación con los Servicios o con anunciantes, incluyendo, sin limitación, pago y entrega de bienes o servicios, y cualquier otro término, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos tratos, son únicamente entre usted y los demás Miembros o el anunciante. Usted acepta que Xelavos no será responsable por ninguna perdida o daño incurrido como resultado de dichos tratos o con respecto a cualquier otro uso o divulgación de Miembros de su información personal. Si hay una disputa entre usted y algún tercero (incluyendo, sin limitación, cualquier Miembro), Xelavos no tiene ninguna obligación de verse involucrado; sin embargo, nos reservamos el derecho, aunque no tenemos obligación de, monitorear disputas entres usted y otros Miembros.  <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>  <p class="MsoNormal">10. <b>CONTENIDO DE TERCEROS</b>. Es posible que el Contenido de otros Miembros, anunciantes y otros terceros pueda estar disponible a través de los Servicios. Ya que nosotros no controlamos dicho Contenido, (a) usted acepta que nosotros no somos responsables de dicho Contenido y (b) no garantizamos la exactitud, vigencia, propiedad, o calidad de la información en dicho Contenido, y no asumimos ninguna responsabilidad por Contenido nos buscado, desagradable, inexacto, engañoso, o ilegal que pueda estar disponible por medio de otros Miembros, anunciantes, y otros terceros.<br/> <br/> 11. <strong>LIBERACIÓN</strong>. Al grado permitido por las leyes aplicables por el presente usted libera a Xelavos de cualquier responsabilidad relacionada con: (a) cualquier Contenido incorrecto o inexacto publicado en los Servicios, ya sea que sean causados por algún usuario de los Servicios o Miembro, o por cualquier equipo o programa asociado o utilizado en los Servicios; (b) la conducta, ya sea en línea o fuera de Internet, de cualquier usuario de los Servicios o Miembro; (c) ningún problema o desperfecto técnico de alguna red o líneas telefónicas, sistemas en línea, servidores o proveedores, equipo computacional, software, falla de correo electrónico o reproductores ocasionados por problemas técnicos o congestión de tráfico de Internet o cualquier sitio o su combinación, incluyendo lesiones o daños a las computadoras de usuarios, Miembros o de alguna otra persona que resulten de participar o bajar materiales del Sitio Web o en conexión con el Servicio; (d) cualquier pérdida o daño causado por el Contenido publicado en los Servicios o transmitido a miembros, o cualquier interacción entre usuarios del sitio web y/o Miembros, ya sea en línea o no; y (e) cualquier error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo, destrucción o acceso no autorizado o alteración de las comunicaciones del usuario o Miembro.<br/> <br/><strong>"Un descargo de responsabilidad no se extiende a reclamos en los cuales el acreedor no sabe o sospecha que exista a su favor en el momento de ejecutar el descargo, el cual, si es conocido por él, debe haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor."</strong><br/> <br/> 12. <strong>DESCARGA DE RESPONSABILIDAD</strong>. AL GRADO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "COMO SON" Y COMO ESTÁN DISPONIBLES Y Xelavos EXPRESAMENTE DESCARGA CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESADA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE MERCANTIBILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, GOCE PACÍFICO, EXACTITUD, O DE NO VIOLACIÓN Y Xelavos NO GARANTIZA Y NO PROMETE (A) NINGÚN RESULTADO ESPECÍFICO DEL USO DE LOS SERVICIOS; (B) QUE <span style="text-transform: uppercase;">LOS SERVICIOS CUMPLAN CON SUS REQUISITOS; (C) QUE LOS SERVICIOS ESTARÁN DISPONIBLES DE MANERA ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA, O LIBRE DE ERRORES; O (D) QUE LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS SERÁN EXACTOS O CONFIABLES</span>. Xelavos NO ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN DE MONITOREAR ACTIVIDADES EN EL SERVICIO.<br/> <br/> ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS O LIMITACIONES IMPLÍCITAS EN EL TIEMPO QUE PUEDE DURAR UNA GARANTÍA, ASÍ QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO APLIQUEN PARA USTED.<br/> <br/> 13. <strong>LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD</strong>. AL GRADO PERMITIDO BAJO LAS LEYES APLICABLES, EN NINGÚN CASO Xelavos SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS OCASIONADOS (INCLUYENDO TAMBIÉN PERDIDA DE GANANCIAS) A USTED O A UN TERCERO, POR EL USO DEL SERVICIO, INCLUSO SI Xelavos HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. NO OBSTANTE CUALQUIER OTRA ASEVERACIÓN CONTRARIA A LO CONTENIDO AQUÍ, LA RESPONSABILIDAD DE Xelavos CON RELACIÓN A CUALQUIER CAUSA, Y SIN IMPORTAR LA NATURALEZA DE LA ACCIÓN, ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO A LA (1) CANTIDAD PAGADA POR EL SERVICIO; Y (2) CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50). <br/> <br/> ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASÍ QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO PUEDE APLICAR PARA USTED.<br/> <br/>          14. <strong>COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS</strong>. Las comunicaciones entre usted y Xelavos usan medios electrónicos, tanto para visitar el Sitio web como para enviarnos correos electrónicos, o ya sea que Xelavos publique avisos en los Servicios o se comunique con usted vía correo electrónico. Para propósitos contractuales, usted (a) acepta recibir comunicaciones de Xelavos de una manera electrónica; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones, y otras comunicaciones que Xelavos le proporciona de manera electrónica, satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones pudieran satisfacer si fueran por escrito. Lo anterior no afecta a sus derechos no renunciables.<br/> <br/>15. <strong>INDEMNIZACIÓN</strong>. Usted acepta indemnizar y sacar en paz y a salvo a Xelavos, sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes, empleados y socios ante cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo o demanda, incluyendo los costos razonables de honorarios de abogados, incurridos por un tercero a raíz de que usted haya usado los Servicios en violación de este Acuerdo y/o que sean ocasionados por un incumplimiento de este Acuerdo y/o de cualquier incumplimiento de lo asegurado y garantizado por usted según lo anterior.<br/> <br/>16. <strong>OTRO</strong>. Este Acuerdo contiene el acuerdo completo entre usted y Xelavos con respecto al uso de los Servicios. Si se llega a determinar que alguna disposición de este Acuerdo no es válida, el resto de este Acuerdo tendrá aún plena fuerza y vigencia. Sin importar cualquier otra disposición aquí, ninguna parte será considerada como un beneficiario tercero de este Acuerdo y ningún tercero(incluyendo a otro Miembro) que no es parte de este Acuerdo tiene derecho a hacer respetar algún término de este Acuerdo. Si se encuentra que alguna disposición de este Acuerdo no es válida o ejecutable, dicha provisión será cambiada e interpretada para cumplir los objetivos al grado máximo posible bajo cualquier ley aplicable y las disposiciones restantes continuarán con plena fuerza y vigencia. El que Xelavos no ejerza o refuerce algún derecho o disposición de este Acuerdo, no deberá funcionar como exención de obligación para con dicho derecho o disposición. Los títulos de sección en este Acuerdo son por comodidad únicamente y ni tienen efecto legal o contractual. Por favor contáctenos para cualquier pregunta con respecto a este Acuerdo.<br/> <br/>17. <strong>INFORMACIÓN DE DERECHOS DE REPRODUCCIÓN Y MARCA REGISTRADA</strong>. Derechos Reservados © 2009, Xelavos. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio("Marcas") mostradas en los Servicios son de nuestra propiedad o la propiedad de otros terceros. A usted no se le permite usar estas Marcas sin tener antes nuestro consentimiento por escrito o el consentimiento de terceros a los cuales pertenece la Marca.</p>
</div>
  </body>
</html>
